Il Liceo “Megara” nel nome di Dante – Infuturarsi (Paradiso XVII, 98)

https://accademiadellacrusca.it/it/dante

04 febbraio 2021

Infuturarsi

(Paradiso XVII, 98)

Non vo’ però ch’a’ tuoi vicini invidie,
poscia che s’infutura la tua vita
vie più là che ‘l punir di lor perfidie.

Neologismo dantesco formato sull’aggettivo futuro, vale ‘prolungarsi nel futuro’ e ricorre nella profezia di Cacciaguida. L’allusione può essere alla vita terrena di Dante, oppure alla sua fama. Il verbo avrà delle riprese moderne in D’Annunzio, Montale e Pasolini.

C.G.

Leggi tutto